La photo représente un peuplement en régénération suite au feu de 2013 sur les berges de la rivière Eastmain dans le Moyen-Nord du Québec. Elle a été prise en mai 2025 sur film Kodak TMax (100 iso).