In Canada, clearcutting is the most widely used silvicultural system in boreal forests despite potential impacts on forest simplification and biodiversity loss. Retaining mature trees is suggested to maintain stand structure and biodiversity, especially for promoting the regeneration of shade-tolerant species. Partial harvesting is considered a promising alternative to the clearcutting system as a means of integrating ecological, economic, and social objectives into silvicultural planning; however, this approach must be developed for use in natural boreal forests. Here, we evaluate the effects of silvicultural treatments on natural regeneration in stands of natural even-aged mature black spruce (Picea mariana (Mill.) B.S.P.), 18 years after cutting. In 2003, in the Saguenay and North Shore regions of Quebec, an experimental design of fully randomized blocks was established across six sites, each containing two forest stand types (younger and older stands) and six silvicultural treatments. In 1 512 microplots, we categorized all tree seedlings by species and height class and assessed a dominant seedling for growth-related variables, and microenvironment. We found that 18 years after treatment, mini-strip shelterwood harvesting produced the highest black spruce seedling density (39 765 seedlings/ha). In contrast, clearcutting produced a seedling density that was three times lower than uniform shelterwood harvesting but demonstrated a twofold increase in seedling terminal shoot length growth. Mineral soil, spot scarification, moss cover with Polytrichum spp., and distance from residual strips positively correlated with black spruce seedling density. Our study highlights the potential of shelterwood systems as a silvicultural alternative to clearcutting for promoting black spruce regeneration in Canadian boreal forests.

Les perturbations naturelles telles que les incendies, les épidémies d'insectes et les activités du castor influencent grandement la structure et la fonction de la forêt boréale. Les castors sont omniprésents dans ce biome, mais il existe encore des lacunes dans les connaissances concernant leur habitat et leurs sources de nourriture dans les différents paysages forestiers. Le but de cette étude est d’évaluer l’impact de la composition des peuplements forestiers et la taille du lac sur la diète et la dynamique de l'occupation du territoire par le castor en Abitibi-Témiscamingue. D’une part, nous avons utilisé les taillis issus du broutage par le castor afin d'évaluer le temps d'occupation du territoire par la colonie et la distance maximale de broutage dans trois types de peuplements et tailles de lacs différentes (61 lacs) en utilisant une approche dendroécologique. Trois transects ont été établis autour de chaque hutte, avec des parcelles de 1 m2 afin de reconstruire les patrons d’occupation spatiaux et temporels. Nous avons également évalué la composition du régime alimentaire à l'aide d'analyses d'isotopes stables (δ13C et δ15N), sur du matériel végétal autour de la hutte et de trois tissus (poils, foie et muscle) provenant de 97 carcasses collectées dans 45 lacs, auprès de 11 trappeurs locaux. Nos résultats ont démontré que la distance maximale de broutage et le temps d’occupation étaient seulement affectés par la taille du lac et non pas par le type de peuplement forestier. L’aire d’influence était la plus courte (17m) dans les lacs de taille moyenne et le temps d’occupation le plus long était dans les lacs de grande taille (7.5 ans). Les analyses d’isotopes stables ont révélé un changement saisonnier marqué par une plus grande consommation de plantes herbacées et de macrophytes à la fin de l'été, ainsi qu’une consommation de conifères en hiver par les castors. Ce projet a donc apporté une meilleure compréhension de l’écologie du castor et de ses patrons d’occupation. Mieux connaitre les facteurs derrière son occupation est primordial pour mieux atténuer les conflits entre cet animal et l’humain, ainsi que pour accroître la résilience des forêts face aux perturbations naturelles.