Les milieux humides sont essentiels pour de nombreuses espèces animales. Néanmoins, ces habitats sont en cours de dégradation à cause des activités humaines. Lors de leur restauration, certains sites miniers se recouvrent d'une couche aqueuse, créant ainsi un milieu humide artificiel qui peut abriter une grande biodiversité. Ces étangs artificiels peuvent différer des étangs naturels par plusieurs aspects chimiques, physiques et écologiques. Dans cette étude, nous allons évaluer le succès écologique des bassins de résidus miniers, à celui des étangs à castors, qui sont des milieux humides naturels utilisés par les espèces d'amphibiens de l'ouest boréal du Québec. Nous évaluerons si le succès reproducteur et la condition diffèrent entre les deux types de milieux. Nous nous attendons à ce que la capacité des milieux humides artificiels à servir d’habitat d’aussi bonne qualité que les milieux humides naturels soit limitée si les caractéristiques des deux types de milieux diffèrent. Néanmoins, si ces habitats artificiels ne présentent pas de risque à long terme pour les espèces, cela pourrait partiellement compenser la perte de zones humides naturelles résultant des activités humaines. Ces nouveaux habitats pourraient ainsi fournir un habitat propice alternatif à la conservation des amphibiens.