Sugar maple (Acer saccharum Marshall) growth in the species’ southern range has been declining since the 1980s, putting at risk a variety of ecosystem services that the species provides. Heatwaves, drought, frosts, acidic deposition, and insect defoliation, all reducing photosynthetic activity, have been suggested to be behind the phenomenon. Because the geographic scope of previous studies on maple growth is limited to the southern temperate biome, it is not currently understood whether the same negative trends and factors affecting growth rates apply to the species in more northern regions of its distribution range. Here we used annual ring-width data of 1675 trees from a network of 21 sites in Quebec and Ontario between 45˚N and 48˚N to reconstruct maple growth and to analyze its trends and climatic drivers since 1950 C

Avec le réchauffement de la planète, des changements sont prévus à la limite de l'aire de répartition de plusieurs espèces nord-américaines, surtout dans la zone de transition entres les forêts feuillues et boréales. Dans ce contexte, la germination, la croissance et la survie de l'érable à sucre (Acer saccharum Marsh.) au-delà de sa limite nordique actuelle, dans l'ouest du Québec, au Canada, ont été évaluées. Cinq (5) sites ont été sélectionnés le long d'un gradient latitudinal de 46°N à 49°N pour des expériences de germination et de transplantation. La zone d'étude couvre trois domaines bioclimatiques, du sud au nord, allant des peuplements continus et discontinus de l'érable à sucre, et au-delà de sa limite nordique situé à environ 48°N près de Rouyn-Noranda, QC. Des graines d'érable à sucre fournies par la pépinière de Berthier, QC ont été semées en 2005, 2006 et 2007 sur chaque site et le pourcentage de germination a été observé à chaque année. La transplantation de semis de 50 cm en moyenne obtenus en pots de la même pépinière a été effectuée en 2005 et le taux de croissance a été mesuré en 2006 et en 2007. En plus de la différence de latitude entre les sites, la germination et la croissance ont été évaluées sous deux traitements de lumière : 0% ombre (plein soleil) et 75% d'ombre. Les résultats montrent une diminution, du sud au nord, dans le pourcentage de germination (30% à 5%) et dans le taux de croissance (96 cm à 27 cm de croissance en hauteur). En moyenne, la germination et la croissance étaient meilleures sous ombrière. La germination était très faible aux deux sites le plus au nord se trouvant dans la pessière à mousses, probablement à cause des très basses températures pendant le printemps et l'été, et surtout durant la nuit. À ces deux endroits, les parties supérieures des semis transplantés, non protégées par la couverture de neige durant l'hiver, ont été gravement touchées par le gel, alors que les parties inferieures ont continué à pousser latéralement. Il n'y avait pas de différence dans le pourcentage de germination des graines et dans le taux de croissance des semis entre le site situé à la limite nordique de l'aire de répartition de l'érable à sucre et celui situé à environ 40 km plus au nord, suggérant que des facteurs autres que le climat, pourraient contrôler la limite nordique actuelle de cette espèce dans cette région. Mais, avec des frontières méridionales des forêts boréales en recul, causé par le réchauffement, et des ouvertures en sous-bois causées par des feux de forêts, l'érable à sucre devrait pouvoir envahir les espaces boréales adjacentes. Étant donné ses avantages comme une espèce tolérante à l'ombre sur d'autres espèces feuillues, l'érable à sucre pourrait s'établir plus aisément en sous-bois des forêts boréales et même de prospérer sous les trouées temporaires causées par des perturbations. Aussi, les semis d'érable à sucre ont démontré leurs insensibilités aux différences de couvertures du sol, et donc l'espèce peut se régénérer, croître et survivre en forêts boréales comme en forêts feuillues. Par conséquent, le potentiel de l'érable à sucre à migrer plus au nord en milieu boréal, en suivant le changement climatique, est assez élevé. Un obstacle important à sa migration, cependant, pourrait être la sécheresse qui devrait augmenter avec le réchauffement de la planète.